Amici, a maggio 2024 ci vediamo a Milano!
“Para dos” è un piccolo Encuentro che sin dalla prima edizione del 2018 abbiamo organizzato scegliendo ex-chiese nei centri storici di città d’arte. Ma quest’anno c’è una novità! Una grande novità: Para Dos entra nelle milongas de barrio! Ci spostiamo quindi dai centri storici di Verona e Bologna a Milano in due quartieri metropolitani. Del nostro tango però manteniamo la dimensione intima, le atmosfere calorose, la condivisione, il rispetto.
Tutti insieme quindi per questa nuova avventura! Come sempre accoglieremo amici vecchi e nuovi, scambieremo abbracci con sorrisi e nei momenti conviviali brinderemo al tango e alla bellezza!
Dove
Come sapete, noi viviamo a Milano, nella bella Milano!
Qui organizziamo una milonga stabile il martedì ‘La Milonga del Martes’ e un’altra la domenica ‘La Matinée’ con cadenza bisettimanale. Le amiamo molto e -come sapete- amiamo molto condividere, quindi eccoci qui con questa nuova proposta per il 2024, Para Dos en milongas de barrio!
Gli spazi delle nostre due milonghe non sono in edifici storici -nel senso da libro di storia dell’architettura- sono però storici nel senso che hanno una storia da raccontare. Conservano viva la propria anima che si respira -vi assicuro- in tutta la sua bellezza sin dal primo momento.
Vi raccontiamo qualcosa?
La Milonga del Martes è alla Bovisa, quartiere a nord del centro di Milano con secoli di storia alle spalle: nell’800 area agricola (deve il suo nome proprio al mercato bovino di Milano), nel 1905 ospita lo stabilimento «Milano Films» fino al 1926 e successivamente diventa area industriale. Oggi l’ex-area industriale ospita uno dei poli del Politecnico di Milano.
La nostra milonga è in un circolo di quartiere, il Circolo Bovisa appunto, che nel 1907 nasce come “Il Circolino”, nel dopoguerra diventa sede della cooperativa “Circolo Unità” in rapporto molto intenso con le varie realtà del quartiere e negli anni diventa la nuova quotidianità della Bovisa come punto di incontro e di cultura.
La milonga non è grandissima ma molto molto accogliente con i suoi arredi vintage e le sue vetrine su strada. C’è anche un piccolo giardino interno arredato con sedie, tavolini e divanetti. Un po’ di verde nel cuore di Milano!
Nella sala, oltre alla pista c’è il banco dell’American Bar e uno spazio dedicato ai nostri buffet per il brunch e la cena di sabato. La cucina è tradizionale e molto buona, i ragazzi dei veri professionisti, gentili e accoglienti.
La Matinée, non distante dalla Bovisa, è nel quartiere della Cagnola. Nato come borgo agricolo già citato nel XVI secolo in un documento notarile, rimane tale fino all’inizio del XX secolo quando l’edificazione intensiva del periodo industriale cancella quasi completamente le sue origini rurali.
Anche questa milonga è a piano terra, ma non è visibile dalla strada: si vede soltanto il portone d’ingresso di un edificio, si entra in una breve galleria carrabile e…sì, perché la nostra milonga era un garage, un’autorimessa!
La vecchia autorimessa è stata ristrutturata con amore, lo stesso che si respira entrando in quello che oggi è il Mou, un club jazz: il tetto a capanna, un ampio lucernario, sedie di vimini, un pianoforte, molte piante, due piccoli soppalchi sulla pista con grandi finestre sul verde del cortiletto…
Il bancone dell’American Bar è proprio piccolo, la cucina a vista, i ragazzi, giovani e divertenti, quanto bravi e premurosi. L’atmosfera è a un tempo intima e informale, briosa ma raffinata. Milonga ideale per chi ama la condivisione, a tavola come in pista: pensate a un pranzo domenicale con cari amici, ballando tango!
Note
Tra le novità di questa edizione, la formula e l’allestimento.
La formula: due giorni -sabato e domenica- invece di tre, così da poter visitare le altre milonghe stabili dei week-end milongueri milanesi.
L’allestimento: sempre con sedie e tavoli ma con differenti ‘sapori’. Se sabato al Circolo avremo i settori leader/follower, domenica al Mou avremo tavoli misti per chi pranzerà e posti liberi per chi vorrà soltanto ballare.
Resta invariata invece la tradizione dei musicalizador italiani che amiamo condividere con i nostri ospiti (non è campanilismo ma in un evento in Italia ci piace proporre… musica italiana! Nessuno ce ne voglia, è la nostra policy ormai consolidata da anni).
…ah, dimenticavo! Non c’è parquet, in nessuna delle due sale, ma le piste sono sempre piene, non so perché!?
La Tavola
Amiamo gli amici, la buona cucina e la convivialità, quindi condivideremo la tavola con un bicchiere di buon vino!
Sabato al Circolo cominceremo con un brunch in giardino, poi una cenetta ci accompagnerà fino a La Milonga del Sabado. Domenica al Mou, prima della milonga, chi vorrà potrà pranzare con gli amici. Vi proporremo un menù di cucina tradizionale.
In più, gli American bar per i vostri extra durante tutto l’encuentro (ottimi i cocktail!)
Il programma
Sabato 18 al Circolo Bovisa
- 12:00-13:00 Buffet brunch
- 13:00-17:00 La Bienvenida, in consolle Patrizio Buscemi (Treviso, Italia)
- 18:00-19:00 Buffet Cena
- 19:00-23:30 La Milonga del Sabado, in consolle Emilia Patruno (Milano, Italia)
Domenica 19 al Mou
- 12:00-13:00 Light lunch placè
- 13:00-18:30 La Despedida, in consolle Paolo Persiani (Verona, Italia)
Quote di partecipazione
Baile / pers
- PASS BAILE > sab18&dom19 - 3 milonghe (14 ore): € 85;
- Little Pass1 > sab 18 - 2 milonghe (9 ore) € 60;
- Little Pass2 > dom19- 1 milonga (6 ore) € 30.
Risto / pers
Prenotare Risto NON è OBBLIGATORIO per partecipare a Para Dos.
2 Sedi
SABATO – Circolo Bovisa
via Luigi Mercantini 11, 20158 Milano
ZTL centro storico NO, Area B NO.
MEZZI PUBBLICI
- Dalla Stazione Centrale
- Bus n.92 Bovisa.FN (fermata Bausan, mt 150);
- Filobus n.91 (fermata Lugano, mt 620);
- Metro2-verde (fermata P.ta Genova) + Tram n.2 (fermata Bausan, mt 100)
- Metro3-gialla (fermata Maciachini) + Bus n.82 (fermata Bausan, mt 30).
- Dalla città
- Tram n.2 (fermata Bausan, mt 100)
- Bus n.82 (fermata Bausan, mt 30), n.92 (fermata Bausan, mt 150);
- Metro3-gialla (fermata Dergano, mt 1300).
DOMENICA – Mou
via Antonio Pacinotti 4, 20155 Milano
ZTL centro storico NO, Area B NO.
MEZZI PUBBLICI
- Dalla Stazione Centrale
- Filobus: n.91 (fermata V.le Certosa-V.le Serra, mt 230);
- Metro: M3 verde (fermata Moscova) + bus n.57 (fermata Gassendi, mt 80);
- Tram: n.1 da Via Settembrini (fermata V.le Certosa-V.le Serra, mt 230).
- Dalla città
- Tram: n.1 e n.14 (fermata V.le Certosa-V.le Serra); n.19 (fermata via Da Panicale)
- Bus 57 (fermata via Da Panicale);
- Filobus 90-91 (fermata via Bartolini; V.le M.te Ceneri).